مسجد باريس الكبير يصدر كتابًا للتوفيق بين الإسلام والعلمانية

أصدر مسجد باريس الكبير كتاباً توجيهياً "المسلمون في الغرب : ممارسة ثقافية ثابتة، وحضور مُكَيَّف"، لدعوة الجاليات المسلمة في فرنسا إلى التقيد بقيم الجمهورية والعلمانية عند تطبيق الشعائر الدينية.

ويقدم الكتاب المكون من 900 صفحة والصادر عن دار النشر "البراق"، ما يشبه مدونة سلوك للجالية المسلمة في فرنسا في كيفية ممارسة شعائرهم الدينية مع احترام قانون الفصل بين الدين والدولة الصادر عام 1905.

"ثمرة جهد جماعي"

وذكر موقع "فرانس انفو" أن الكتاب هو ثمرة مشاورات شملت شخصيات دينية ومدنية وعلماء اجتماع ومؤرخين ومعلمين وشخصيات سياسية، من بينهم الرئيسان السابقان فرانسوا هولاند ونيكولا ساركوزي.

وأوضح عميد المسجد، شمس الدين حافظ، في المؤتمر الصحفي الذي انعقد الثلاثاء (10 شباط/فبراير 2026) للإعلان عن الكتاب أن لجنة وضعه تألفت من "لجنة مدنية ضمت ممثلين عن جميع قطاعات المجتمع الفرنسي".

واللجنة الثانية ضمت، حسب شمس الدين حافظ، إلى جانب مسجد باريس الكبير مساجد واتحادات إسلامية و أئمة في فرنسا وأوروبا، وشخصيات ممثلة لأديان وطوائف أخرى. وتابع أن اللجنة "استفادت من دعم ومساهمة جامعة الأزهر وجامعة الزيتونة في تونس" وأن رابطة العالم الإسلامي "أيدت المبادرة". كما شكر مفوض الأمم المتحدة لحقوق الإنسان فولكر تورك لدعمه.

الكلمة المفتاحية: التكييف

ويقول مسجد باريس الكبير إن الكتاب، الذي بدأ الاشتغال عليه قبل ثلاث سنوات، يقوم على فكرة "التكييف بالعودة إلى مصادر الإسلام ومبادئه الأساسية، وكيف أن المسلمين في معتقداتهم وإيمانهم، يتشاركون القيم الجوهرية مع شرائح المجتمع الأخرى".

وشدد عميد المسجد في المؤتمر الصحفي على أن ما يعبر بالتمام عن غاية العمل هو الكلمة العربية "التكييف". ورأى أن "التكييف" يشير إلى" فهم الواقع المعاصر مع الحفاظ على جوهر التعاليم الإسلامية". وأشار إلى أن التكييف "ليس تنازلاً، ولا تغييراً، ولا إصلاحاً للدين الإسلامي. وهو ليس بأي حال من الأحوال تحدياً لعقيدة الإسلام، وأركانه، وشعائره، ورسالته".

وأوضح عميد المسجد شمس الدين حافظ "كانت فكرتي هي مناقشة نقاط الخلاف. نحن بحاجة إلى شرح الإسلام للجمهورية وشرح الجمهورية للمسلمين".

مبادئ توجيهية

ومن المبادئ التوجيهية للكتاب احترام بعض القيود على ارتداء الحجاب مثل القيود المهنية أو احترام مبدأ الحياد للموظفين العموميين عند ممارستهم لمهامهم.

ويذكر الكتاب بعلوية الزواج المدني عن الزواج الديني وغياب جريمة التجديف الديني في القانون الفرنسي وإدانة معاداة السامية بصفتها مخالفة لمبادئ العدل والاحترام المتبادل في الإسلام. كما شدد الكتاب على رفض الإسلام جميع أشكال العنف والتطرف .

هل يمتثل مسلمو فرنسا لتوصيات الكتاب؟

وذكر عميد المسجد، شمس الدين حافظ، في المؤتمر الصحفي أنه سيتم ترجمة الكتاب إلى العربية والإنكليزية بحلول الربع الأخير من عام العام الجاري.

وليس واضحاً بعد ردود الفعل حول الكتاب ومدى الامتثال المتوقع له في صفوف الجاليات المسلمة التي يقدر عددها بنحو ستة ملايين شخص.

تحرير:ع.ج.م