وواجه أندرو (65 عاما)، تدقيقًا متجددًا بشأن صداقته مع رجل الأعمال الأمريكي الراحل جيفري إبستين، المدان بالاعتداء الجنسي، عقب صدور مذكرات فرجينيا جيوفري ، التي اتهمته بالاعتداء الجنسي، والتي نُشرت بعد وفاتها بعنوان "فتاة لا أحد ".

وقالت جيوفري- التي يزعم الأمير أنها لم تلتقِ به قط - في المذكرات إن أندرو اعتدى عليها جنسيًا عندما كانت مراهقة.

وتوفيت جيوفري منتحرة في إبريل عن عمر يناهز 41 عامًا، ونفى أندرو جميع الادعاءات الموجهة إليه .

والخميس، ذهب قصر باكنغهام إلى أبعد من ذلك في انتقاد أندرو، قائلا، في بيان: "بدأ جلالته اليوم إجراءات رسمية لتجريد الأمير أندرو من لقبه وألقابه وأوسمته " .

وسيُعرف الأمير أندرو الآن باسم أندرو ماونتباتن وندسور.

وأضاف البيان: "عقد إيجاره في رويال لودج منحه حماية قانونية لمواصلة إقامته، وأُبلغ رسميًا بالتنازل عن عقد الإيجار، وسينتقل إلى سكن خاص بديل".

وقالت مصادر لشبكة CNN إن أندرو سينتقل إلى عقار في ضيعة ساندرينغهام، المملوكة ملكية خاصة للملكة البريطانية، على عكس ضيعة التاج، التي تدير أراضي وممتلكات العائلة المالكة، وسيُمول هذا العقار من قِبل الملك تشارلز بشكل خاص، وسيتم الانتقال في أقرب وقت ممكن .

ومن المفهوم أن القصر اتخذ هذا الإجراء لأنه، على الرغم من إقراره بأن أندرو لا يزال ينكر جميع التهم الموجهة إليه، فمن الواضح أنه ارتكب أخطاءً جسيمة في التقدير .

وقالت مصادر لـ CNN إنه بدلاً من سحب لقب دوق يورك رسميًا من أندرو بموجب قانون برلماني، سيُصدر الملك تشارلز أوامر ملكية لسحب لقب النبلاء من أندرو فيما يتعلق بيورك وإنفرنيس وكيليلي .

وأضاف قصر باكنغهام في البيان: "يود جلالتاهما توضيح أن مشاعرهما وتعاطفهما العميق كانا وسيظلان مع ضحايا وناجين من جميع أشكال الإساءة ".

وكان أندرو سعى لإنهاء التدقيق المتجدد في سلوكه بالتخلي عن استخدام ألقابه في وقت سابق من هذا الشهر لكن تحركاته لم تُفلح في الحد من تدفق التقارير السلبية، وأثارت تساؤلات جديدة حول كيفية تمكنه من دفع تسوية بملايين الدولارات لجيوفري في قضية مدنية عام 2022، والإنفاق على حياته على الرغم من أنه لم يكن عضوًا عاملًا في العائلة المالكة منذ 2019 .

كما تزايد الغضب الشعبي بعد أن اتضح الأسبوع الماضي أنه دفع مليون دولار لفندق رويال لودج، الواقع في قلب حديقة وندسور الكبرى بالقرب من قلعة وندسور، 2003، ولم يدفع سوى إيجار زهيد "إذا طُلب" سنويًا منذ ذلك الحين، وفقًا لعقد الإيجار .

والاثنين، تعرض ملك بريطانيا لمقاطعة من أحد المتظاهرين، حيث سُمع وهو يصرخ "منذ متى وأنت تعرف عن أندرو وإبستين؟" أثناء زيارته كاتدرائية في شمال غرب إنجلترا .

وردت عائلة جيوفري على قرار الملك، الخميس، قائلةً في بيان إنها "أسقطت أميرًا بريطانيًا بصدقها وشجاعتها الاستثنائية، أختنا، التي كانت طفلة عندما اعتدى عليها أندرو جنسيًا، لم تكفّ عن النضال من أجل محاسبة من اعتدى عليها جنسيًا، ولمن لا حصر لهم من الناجين مثلها. واليوم، تُعلن انتصارها".

وأضافت العائلة أنهم "لن يهدأ لهم بال حتى تُطبّق المحاسبة نفسها على جميع المعتدين والمحرضين المرتبطين بجيفري إبستين وجيسلين ماكسويل ".

ابنتا أندرو ستحتفظان بلقبي أميرتين

ستحتفظ ابنتا أندرو، الأميرتان بياتريس ويوجيني، بألقابهما لكونهما ابنتي ابن ملك - تماشيًا مع القواعد التي وضعها الملك جورج الخامس عام 1917 .

وستنتقل سارة فيرغسون، زوجة أندرو السابقة، التي عاشت معه على مدار العشرين عامًا الماضية في رويال لودج، من منزلها، ويُعتقد أنها تُجري ترتيباتها الخاصة .

وفيرغسون، البالغة من العمر 66 عامًا، هي والدة طفلي أندرو.

وتزوجا عام 1986 وانفصلا بعد عقد، وكانت تحمل سابقًا لقب دوقة يورك، لكنها عادت إلى لقبها قبل الزواج عندما تخلى أندرو عن ألقابه في وقت سابق من هذا الشهر .

وذكرت مصادر لـ CNN أنه تم استشارة الحكومة البريطانية بشأن قرارات الملك، وقد أوضحت الحكومة دعمها لهذه الخطوات .