أولو وترينشين ـ عاصمتا الثقافة الأوروبية لعام 2026

ترينشين (Trenčín) هي مدينة خلابة تقع في غرب سلوفاكيا . رمزها هو قلعة تاريخية تعلو صخرة فوق المدينة. يتكون مركز المدينة من ساحة بيضاوية الشكل تضم مقاهي وحانات وتوجد طاولات في الهواء الطلق.

يوجد في البلدة القديمة كنيس يهودي تم تجديده مؤخرا. وهو رمز قوي للمجتمع اليهودي الذي يعود إلى قرون في ترينشين. إنه قلب المدينة وموقع سياحي ومكان لإقامة الفعاليات.

يبلغ عدد سكان ترينشين 55000 نسمة. مثلها مثل باقي أنحاء البلاد تعاني هذه المدينة الواقعة على الحدود التشيكية من الهجرة السكانية لأسباب سياسية في المقام الأول.

الناس غير راضين عن الحكومة اليسارية الشعبوية بقيادة روبرت فيكو التي تتعاون مع القوميين وتسير على طريق المواجهة مع الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي ( الناتو ). يخرج الناس في سلوفاكيا بانتظام إلى الشوارع للاحتجاج على الحكومة الموالية لروسيا .

مهرجان للمدينة بأكملها

ومن المقرر أن تتصدى مدينة الثقافة لهذا الوضع تحت شعار "إيقاظ الفضول" ليس بالثقافة النخبوية، بل بمهرجان للجميع. ومن المقرر أن تكون هناك مسارح للفنون الصغيرة ومهرجانات أحياء وأنشطة تعزز التماسك الاجتماعي. ومن المقرر أن تصبح المدينة أكثر جاذبية للشباب على وجه الخصوص.

بدلا من دار الأوبرا يوجد في ترينشين مركز ثقافي تم تجديده مؤخرا بتكلفة ثمانية ملايين يورو. وهو مجهز بقاعات للرقص والمسرح واستوديوهات وورش عمل واستوديو أفلام احترافي للغاية. ويهدف المركز إلى جذب الأشخاص من مجال الفن والثقافة وحثهم على البقاء على غرار مدينة كوشيتسه السلوفاكية التي حصلت على لقب عاصمة الثقافة لعام 2013 ولا تزال تستفيد من ذلك حتى اليوم.

أولو: "تغير مناخي ثقافي"

تعد فنلندا الواقعة في أقصى شمال اسكندنافيا من بين البلدان التي يعيش فيها أسعد الناس في العالم . وهي معروفة بلاعبي الهوكي على الجليد والساونا وفرق موسيقى الهيفي ميتال القاتمة وبطولات العالم الغريبة سواء في حمل النساء أو رمي الأحذية المطاطية أو العزف على الغيتار الهوائي. وبفضل شركة الاتصالات العملاقة نوكيا تعد فنلندا أيضا موقعا تقنيا مهما على مستوى العالم وتنتج البلاد مشهدا ثقافيا كبيرا وغنيا.

كل هذا تريد أولو (Oulu) أن تمثله في عام 2026. تقع هذه المدينة الواقعة في شمال فنلندا والتي يبلغ عدد سكانها حوالي 220 ألف نسمة على بعد حوالي 600 كيلومتر من العاصمة هلسنكي. أنشأت شركة نوكيا حرما جامعيا في أولو يركز على تقنيات 5G و6G حيث يتم إعطاء أولوية كبيرة للبحث والتعليم. كما أن المشهد الفني كبير أيضا ويتميز بارتباطه الوثيق بالطبيعة.

الجليد والساونا والضوء

يبدو المفهوم الذي يغطي جميع الفعاليات طموحا: يجب الجمع بين الجديد وغير المتوقع وجمع الناس معًا من خلال الثقافة. كما يجب ربط الفن والطبيعة بطريقة غير معروفة حتى الآن. يتضمن البرنامج موضوعات "فنلندية نموذجية" مثل الثلج والجليد والساونا والضوء والظلام. تلعب الفصول الأربعة دورا خاصا في تصميم البرنامج.

شعار أولو هو " التغير المناخي الثقافي" وهو شعار مناسب تماما. ولا يعني هذا فقط إثراء الحياة الثقافية بشكل دائم، بل أيضا المسؤولية البيئية الكبيرة التي نتحملها.

الثقافة كمحرك: لماذا تحتفل أوروبا بمدنها

عندما أطلقت وزيرة الثقافة اليونانية ميلينا ميركوري وزميلها الفرنسي جاك لانغ فكرة "مدينة الثقافة الأوروبية" في عام 1985 كان هدفهما هو ربط أوروبا ثقافيا بعد عقود من الحرب الباردة. كانت أثينا أول مدينة تحمل هذا اللقب ومن هنا بدأ مفهوم يعد اليوم من أنجح البرامج الثقافية في الاتحاد الأوروبي.

وحسب المفوضية الأوروبية يجب أن تعمل عواصم الثقافة على "إبراز التنوع الثقافي لأوروبا، وتعزيز شعور المواطنين بالانتماء إلى فضاء ثقافي مشترك وتشجيع مساهمة الثقافة في تنمية المدن" كما هو مذكور على الموقع الإلكتروني للمفوضية الأوروبية.

منذ عام 1985 حملت أكثر من 70 مدينة هذا اللقب، بما في ذلك مدن كبرى مثل باريس وأمستردام ومدريد بالإضافة إلى العديد من المدن الصغيرة. وبالفعل يمكن قياس النجاحات. أظهرت دراسة تأثير أوروبية أجريت عام 2023 بتكليف من المفوضية الأوروبية أن المدن المضيفة نظمت بين عامي 2013 و2022 ما متوسطه 1000 إلى 1200 نشاط ثقافي في كل عام من سنوات اللقب جذبت ما مجموعه 38.5 مليون شخص. ارتفع عدد الزوار في المدن المختارة بنسبة 30 إلى 40 في المائة في المتوسط. وقد أعطى ذلك دفعة قوية للظهور الدولي والسياحة الثقافية.

النجاحات والإخفاقات

تحولت مدينة غلاسكو الاسكتلندية (1990) على سبيل المثال بشكل دائم من مدينة صناعية إلى مدينة ثقافية. تمكنت ليفربول (2008) من التخلص من صورتها السلبية المتدهورة. استغلت إسين/منطقة الرور (2010) اللقب لتعطي نفسها صورة جديدة ما بعد الصناعية: تحولت المناجم إلى أماكن ثقافية وأصبحت المباني الصناعية مواقع تراث عالمي لليونسكو. تحولت ماتيرا 2019 من "بيت الفقراء في إيطاليا" إلى رمز لميلادة أوروبية جديدة.

لكن بعض المدن لم تنجح في تحقيق التغيير مثل فايمار 1999 التي جذبت سبعة ملايين سائح لكنها عانت بعد ذلك من عجز مالي قدره 13 مليون يورو. وحققت بلوفديف، عاصمة الثقافة البلغارية 2019 نجاحات كبيرة لكن لم يستفد منها الجميع مثل أقلية الروما في المدينة.

انتهت للتو سنة العاصمة الثقافية لمدينة كيمنتس في شرق ألمانيا. كانت كيمنتس تريد من خلال هذا اللقب التخلص من صورتها اليمينية المتطرفة التي التصقت بها منذ أحداث الشغب التي وقعت في المدينة عام 2018. لكن البرنامج لم يتطرق إلى موضوع اليمينية المتطرفة، حسبما ورد في الانتقادات.

على الرغم من الألعاب النارية الضخمة التي أقيمت بمناسبة الحدث والدعم المالي السخي من جانب الاتحاد الأوروبي باءت الجهود الرامية إلى إقامة موقع ثقافي مستدام بالفشل في بعض العواصم الثقافية السابقة عندما لم تربط هذه العواصم اللقب باستراتيجية ثقافية طويلة الأمد. "العاصمة الثقافية ليست عاما من المهرجانات، بل هي عملية تغيير"، كما أكدت مفوضة الثقافة في الاتحاد الأوروبي إيليانا إيفانوفا عند تقديم تحليل الأثر في عام 2023.

التركيز على الاستدامة

في الوقت الحالي تسعى المزيد من العواصم الثقافية إلى تحقيق الاستدامة والالتزام الاجتماعي والابتكار الرقمي. تدعم العديد من برامج الاتحاد الأوروبي المشاريع التي تربط الفن بالبيئة الحضرية والاقتصاد الدائري أو التراث الثقافي. وتدعم بشكل خاص المشاريع "الصغيرة".

في هذا السياق تعتبر أولو 2026 نوعا من حقل التجارب الأوروبي: الثقافة كأداة لمكافحة تغير المناخ. أما ترينشين فتركز على الاستدامة الاجتماعية، الفضول والتعليم والمشاركة كأساس لمجتمع ديمقراطي.

وهذا بالضبط هي الفكرة الأساسية لهذا المشروع الأوروبي الرائد: الثقافة كلغة مشتركة تتجاوز الحدود الوطنية وتظهر أن المجتمع يمكن تجربته ليس فقط سياسيا، بل ثقافيا أيضا.

أعده للعربية: م.أ.م (ع.ج.م)