ترامب يهرب من جدل "إبستين" بواشنطن لرحلة غولف في اسكتلندا

( CNN ) -- هربًا من رطوبة واشنطن القاسية وأسئلتها المتواصلة حول الجدل الساخن، يلجأ الرئيس دونالد ترامب مجددًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في نوادي الغولف التابعة له - هذه المرة في اسكتلندا التي تبعد أكثر من 3000 ميل.

في حين وصف البيت الأبيض رحلته التي تستغرق 5 أيام بأنها "زيارة عمل"، إلا أنها خفيفة نسبيًا على جدول الرحلة الرسمي. من المقرر أن يُجري ترامب محادثات تجارية الأحد مع رئيس الاتحاد الأوروبي، ومن المقرر أن يلتقي برئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر الاثنين.

لكن من المتوقع أن يقضي معظم رحلته بعيدًا عن الأنظار في اثنين من منتجعات الغولف التابعة له - ترامب تيرنبيري في الغرب، وترامب إنترناشونال على بُعد حوالي 200 ميل في الشمال، بالقرب من موطن والدته.

وقال ترامب لدى مغادرته البيت الأبيض، الجمعة: "لدينا الكثير من الأشياء في اسكتلندا"، مشيرًا إلى روابطه العائلية بهذه الأرض. "أُكنّ الكثير من الحب".

حتى مع وجود تظاهرات ضد ترامب، السبت، تأتي الليالي الأربع التي قضاها في اسكتلندا المعتدلة كاستراحة صيفية بعد 6 أشهر من عودته إلى منصبه. تغرق إدارته في أزمة سياسية متفاقمة بسبب تعاملها مع الكشف عن معلومات حول قضية جيفري إبستين، المتهم بالاتجار بالجنس والصديق السابق للرئيس.

في كل مرة تقريبًا تحدث فيها ترامب مع الصحفيين في الأسابيع الأخيرة، وُجّهت إليه أسئلة جديدة حول فضيحة إبستين، وكثير منها مدفوع بشكوك عميقة كان هو وأتباعه يُثيرونها لسنوات. وقد أبقت الكشوفات الجديدة حول علاقاته الشخصية بالممول المُدان القضية حية.

يتيح جدول رحلاته إلى اسكتلندا لترامب التركيز بدلاً من ذلك على المجالات التي يشعر فيها براحة أكبر: الصفقات التجارية، وشركات عائلته، والغولف. كثيرًا ما يتحدث ترامب بشغف عن علاقاته باسكتلندا، مسقط رأس والدته الراحلة، على الرغم من أن الشعور لم يكن متبادلًا على الإطلاق - فقد أثار تطويره لمنتجعات الغولف الفاخرة على مدى العقدين الماضيين اعتراضات من العديد من السكان المحليين.

وقالت فيونا ماكفيرسون، التي انضمت إلى مظاهرة السبت: "ما فعله في العديد من العقارات في أبردينشاير، وكيف تنمر على السكان المحليين وأرهبهم، يدل على أنه ليس شخصًا لطيفًا". وأضافت: "كانت أمريكا حليفتنا لفترة طويلة. كنا نعتمد عليها كثيرًا. والآن، أصبح الأمر محرجًا".

محور هذه الرحلة هو حفل افتتاح وقص شريط افتتاح ملعب غولف جديد من 18 حفرة الثلاثاء في أبردينشاير على ساحل بحر الشمال المهيب. سُمي الملعب "ملعب ماكليود" تكريمًا لوالدة ترامب، ماري آن ماكليود، المولودة عام 1912 بالقرب من ستورنواي في جزيرة لويس.

غادرت إلى نيويورك عام 1930 وهي في الثامنة عشرة من عمرها، مهاجرةً إلى الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الأولى. تزوجت فريد سي. ترامب، ابن مهاجرين ألمانيين، عام 1936 وتوفيت عام 2000. توجد صورة بالأبيض والأسود لها في مكان بارز خلف مكتب الرئيس في المكتب البيضاوي.

أمضت السلطات في اسكتلندا أسابيع في الاستعداد لوصول ترامب. وصرحت إيما بوند، مساعدة رئيس الشرطة، للصحفيين بأن العملية الأمنية ستكون الأكبر التي تنفذها البلاد منذ وفاة الملكة إليزابيث الثانية عام 2022، وتشمل ضباطًا محليين، وأقسامًا للأمن الوطني، وقوات خاصة.

مع ذلك، كان الموقف العام تجاه ترامب أقل ترحيبًا بشكل ملحوظ. فقد نشرت صحيفة "ذا ناشيونال"، ذات التوجه الليبرالي والتي تدعم استقلال اسكتلندا، في عددها الصادر الجمعة، رسالة غير مرحبة بترامب بعنوان رئيسي صريح وجريء على الصفحة الأولى: "مجرم أمريكي مُدان سيصل إلى اسكتلندا".

نظمت مجموعة تُدعى "أوقفوا ترامب"، وهي ائتلاف من المتظاهرين، احتجاجات في أبردين وأمام القنصلية الأمريكية في إدنبرة، ضمن فعاليات "مهرجان المقاومة". وخرج بضع مئات من الأشخاص السبت رافعين أصواتهم ضد زيارة الرئيس الأمريكي، رافعين لافتات ملونة ومرددين شعارات.

وعند وصوله إلى اسكتلندا مساء الجمعة، لم يتطرق ترامب إلى الاستنكار الذي ينتظره. وقال إنه يتطلع بشغف للقاء رئيس الوزراء الاسكتلندي ذي الميول اليسارية، جون سويني، الذي كان ناقدًا صريحًا، وأيّد نائب الرئيس الأمريكي السابق كامالا هاريس العام الماضي.

وقال ترامب للصحفيين: "إنه رجل طيب. أتطلع لمقابلته".

مع تكثيف محادثات التجارة، أعلنت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين الجمعة أنها تعتزم لقاء ترامب في اسكتلندا الأحد "لمناقشة العلاقات التجارية عبر الأطلسي وكيفية الحفاظ عليها قوية".

صرح ترامب سابقًا بأن فرص التوصل إلى اتفاق تجاري مع الاتحاد الأوروبي متساوية، مضيفًا أثناء مغادرته إلى اسكتلندا أن إدارته "تعمل بجد" مع أوروبا.

يأتي اجتماع ترامب مع فون دير لاين - التي لم يستضيفها بعد في البيت الأبيض - في الوقت الذي يسارع فيه الاتحاد الأوروبي إلى إبرام اتفاق تجاري مع أكبر شركائه التجاريين، من شأنه أن يجنب فرض تعريفة جمركية بنسبة 30%، والمقرر أن تدخل حيز التنفيذ في الأول من أغسطس/آب.

في الماضي، تبنى ترامب موقفًا عدائيًا تجاه الاتحاد الأوروبي، مدعيًا أنه شُكِّل "لإفساد" الولايات المتحدة. وقد حافظ على علاقة متباعدة نوعًا ما مع فون دير لاين، التي كانت مقربة من الرئيس السابق جو بايدن، مما زاد من تعقيد اجتماعهما الأحد.

وقال ترامب، بعد وصوله إلى اسكتلندا الجمعة، عن اتفاق محتمل مع الاتحاد الأوروبي: "ستكون هذه، في الواقع، أهم صفقة على الإطلاق إذا نجحنا في ذلك".

هذه هي أول زيارة يقوم بها ترامب إلى البلاد منذ عام 2023، عندما وضع حجر الأساس لملعب الغولف المخصص لوالدته. لكن عودته هذا الأسبوع كرئيس أمريكي حالي أثارت انتقادات، بمن فيهم زعيم حزب الخضر وعضو البرلمان، باتريك هارفي.

وقال هارفي للصحفيين في اسكتلندا هذا الأسبوع: "دونالد ترامب مجرم مُدان ومتطرف سياسي. لا يمكن أن تكون هناك أعذار لمحاولة التقرب من أجندته السياسية الفاشية المتزايدة".

في حين أن رياضة الغولف تُعدّ النشاط الرئيسي في جدول ترامب لعطلة نهاية الأسبوع، وصفت كارولين ليفيت، المتحدثة باسم البيت الأبيض، الزيارة بأنها "زيارة عمل ستشمل اجتماعًا ثنائيًا مع رئيس الوزراء ستارمر لصقل اتفاقية التجارة التاريخية بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة".

تُعدّ زيارة اسكتلندا خامس رحلة دولية يقوم بها ترامب منذ عودته إلى منصبه. فقد زار روما لفترة وجيزة لحضور جنازة البابا فرنسيس في أبريل/نيسان، وقام بجولة في الشرق الأوسط في مايو/أيار، والتقى بقادة مجموعة السبع في كندا، وحضر قمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) في لاهاي في يونيو/حزيران.