في حال واجهت مشكلة في مشاهدة الفيديو، إضغط على رابط المصدر للمشاهدة على الموقع الرسمي
Donald Trump America government is now deporting notorious prisoners to the Southern Africa 😒
Our Foreign Minister Tuggar was right. @YusufTuggar pic.twitter.com/5aaBpR6vd1
— Ainà Dipo 🇳🇬 (@dipoaina1) July 19, 2025
في مشهد أثار موجة تفاعل وجدل واسع عبر مواقع التواصل الاجتماعي، تداول مستخدمون خلال الأيام الماضية مقطع فيديو يظهر مجموعة من الرجال المقيّدين بالأصفاد في أحد المطارات، برفقة قوات أمنية مشددة، وسط مزاعم متداولة بأن المقطع يوثق عملية ترحيل سجناء من الولايات المتحدة إلى جنوب أفريقيا.
المقطع الذي اجتاح منصات التواصل خلال الأيام الأخيرة حصد أكثر من 3 ملايين مشاهدة خلال 72 ساعة، ورافقته روايات متضاربة، أعادت طرحه في سياق مختلف تماما عن الواقع.
ساهمت 3 حسابات موثقة بالشارة الزرقاء على منصة "إكس" في تضخيم مقطع الفيديو المتداول، الذي يظهر مجموعة من الرجال المقيدين بالأصفاد داخل أحد المطارات، تحت حراسة أمنية مشددة، ورافقته روايات مضللة ربطت زيفا بترحيل سجناء من الولايات المتحدة إلى دول أفريقية.
فقد ادعى أحد هذه الحسابات أن المشهد يوثق عملية نفذتها إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب لترحيل سجناء "سيئي السمعة" إلى جنوب أفريقيا.
في حين زعم حساب آخر أن وجهة السجناء كانت إلى مملكة إيسواتيني الواقعة في جنوب القارة، والتي كانت تُعرَف سابقا باسم مملكة سوازيلاند.
Trump deported these people to Eswatin so expect them soon in your neighborhood in South Africa…… pic.twitter.com/ci3CE2Jr4A
— Living for Tomorrow. (@LeonvdMerwe8) July 19, 2025
USA deported these people to Eswatini 🙆🏾♂️🙆🏾♂️
Guess where thy gonna end up 🤷🏽♂️ pic.twitter.com/QPffAswU8g
— Benzito 🇿🇦 (@zito142) July 19, 2025
ولكن رغم الانتشار الواسع، لم تستند هذه الادعاءات إلى أي مصادر موثوقة أو تقارير رسمية، وهو ما دفع وكالة "سند" وهي ذراع التحقق في شبكة الجزيرة الإعلامية للبحث في أصل الفيديو وسياقه الحقيقي.
وبإجراء البحث والتحقق على المقاطع والمعلومات المرفقة معها، توصلت "سند" إلى أن الفيديو الذي حصد عشرات ملايين المشاهدات على منصات متعددة خلال الأيام الأخيرة يعود لترحيل مواطنين فنزويليين كانوا محتجزين لدى السلفادور.
واتضح أن أول من نشر الفيديو المتداول في 18 يوليو/تموز الجاري كان رئيس السلفادور نجيب أبو كيلة، إذ حصد أكثر من 16 مليون مشاهدة على حساباته الرسمية في "تيك توك"، و"إكس".
@nayibbukeleToday, we have handed over all the Venezuelan nationals detained in our country, accused of being part of the criminal organization Tren de Aragua (TDA). Many of them face multiple charges of murder, robbery, rape, and other serious crimes. As was offered to the Venezuelan regime back in April, we carried out this exchange in return for a considerable number of Venezuelan political prisoners, people that regime had kept in its prisons for years, as well as all the American citizens it was holding as hostages. These individuals are now in route to El Salvador, where they will make a brief stop before continuing their journey home. This operation is the result of months of negotiations with a tyrannical regime that had long refused to release one of its most valuable bargaining chips: its hostages. However, thanks to the tireless efforts of many officials from both the United States and El Salvador, and above all, thanks to Almighty God, it was achieved. In this, as in other matters, I remind you: patience and trust.
♬ original sound – Nayib Bukele
Today, we have handed over all the Venezuelan nationals detained in our country, accused of being part of the criminal organization Tren de Aragua (TDA). Many of them face multiple charges of murder, robbery, rape, and other serious crimes.
As was offered to the Venezuelan… pic.twitter.com/teuIT4GiRT
— Nayib Bukele (@nayibbukele) July 18, 2025
Today, we have handed over all the Venezuelan nationals detained in our country, accused of being part of the criminal organization Tren de Aragua (TDA). Many of them face multiple charges of murder, robbery, rape, and other serious crimes.
As was offered to the Venezuelan… pic.twitter.com/teuIT4GiRT
— Nayib Bukele (@nayibbukele) July 18, 2025
وأشار أبو كيلة في تدوينة إلى أن بلاده سلّمت جميع الفنزويليين المحتجزين لديها، وكتب "المتهمون جزء من المنظمة الإجرامية "ترين دي أراغوا" (TDA)، والذين يواجهون اتهامات متعددة تشمل القتل، والسرقة، والاغتصاب، وجرائم أخرى"، مؤكدا أن العملية أُنجزت بفضل جهود السلفادور والولايات المتحدة الأميركية.
في المقابل، أفرجت فنزويلا يوم الجمعة الماضي عن 10 سجناء أميركيين مقابل عودة العديد من المهاجرين، الذين تم ترحيلهم من الولايات المتحدة إلى السلفادور خلال العام الجاري، وذلك ضمن حملة إدارة ترامب ضد المهاجرين.
وعلّق وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو قائلا "بفضل قيادة الرئيس ترامب فإن 10 أميركيين كانوا محتجزين في فنزويلا في طريقهم إلى الحرية، أود أن أشكر فريقي، لمساعدتهم في تأمين اتفاق لإطلاق سراح جميع المعتقلين الأميركيين، بالإضافة إلى إطلاق سراح السجناء الفنزويليين".