رفضت محكمة كولونيا الإقليمية في ألمانيا يوم الاثنين (الأول من ديسمبر/ كانون الأول 2025) دعوى من سيدة بأحقيتها في استعادة كلبها البوميراني، الذي قالت إنها عهدت برعايته لإحدى معارفها خلال فترة حملها عالية المخاطر.
وعللت المحكمة ذلك بأنه بعد قرابة عامين من رعاية إحدى معارفها للكلب ، لم يعد من الممكن اعتبار الكلب إعارة مؤقتة. وبالتالي، أيدت المحكمة الإقليمية قرارًا كان قد صدر عن محكمة ليفركوزن الجزئية.
وكانت المدعية قد عهدت في البداية بكلبها البوميراني إلى إحدى معارفها على سبيل التجربة في أغسطس/آب 2022 بسبب حملها عالي الخطورة. كما سلمت للراعية الجديدة جواز سفر الكلب وسجل التطعيمات، لكنها احتفظت بأوراق نسبه.
وفي مارس/آذار 2023، سجلت الراعية الجديد (المدعى عليها) الكلب باسمها لدى المدينة ودفعت عليه ضريبة الكلاب . مع ذلك، طالبت المدعية باستعادة الكلب في عام 2024. وجادلت بأنها لم تُسلم الكلب إلى المدعى عليها إلا مؤقتًا بسبب حملها الخطير.
ومع ذلك، وبعد الاستماع إلى شهادات الشهود، خلصت محكمة مقاطعة ليفركوزن إلى أن المدعية قد نقلت ملكية الكلب إلى المدعى عليها من خلال سلوكها المتسق. وبينما كان النقل الأولي على أساس تجريبي فقط، فإن المدعى عليها كانت وحدها مسؤولة عن ضرائب الكلب وتكاليف رعايته منذ عام 2023.
وبالتالي، اتفق الطرفان من خلال سلوكهما المتسق على أن يبقى الكلب مع المدعى عليها بشكل دائم. وبالتالي، لم يكن للمدعية الحق في استعادة الكلب. وتم التوصل إلى القرار في سبتمبر/أيلول.
ع.ج.م (أ ف ب)
المصدر:
DW