تعليق إطلاق النار.. مقارنة نص تدوينة ترامب ومنشور وزير خارجية إيران

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- أعلن الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، فجر الأربعاء، موافقته على وقف إطلاق نار لمدة أسبوعين مع إيران ، وذلك قبل أقل من ساعتين من إعلانه عزمه على تدمير "حضارة بأكملها" في تمام الساعة الثامنة مساءً بالتوقيت المحلي.

وكتب ترامب بتدوينة نشرها على صفحته بمنصة تروث سوشال : "بناءً على محادثات مع رئيس الوزراء الباكستاني شهباز شريف والمشير عاصم منير، والتي طلبا فيها مني وقف إرسال القوة التدميرية الليلة إلى إيران، ورهناً بموافقة الجمهورية الإسلامية الإيرانية على الفتح الكامل والفوري والآمن لمضيق هرمز، أوافق على تعليق قصف إيران وشن هجمات عليها لمدة أسبوعين.."

وتابع ترامب: "سيكون هذا وقفاً لإطلاق النار من الجانبين! والسبب في ذلك هو أننا حققنا بالفعل جميع الأهداف العسكرية، بل وتجاوزناها، وقطعنا شوطاً كبيراً في التوصل إلى اتفاق نهائي بشأن السلام طويل الأمد مع إيران، والسلام في الشرق الأوسط. لقد تلقينا مقترحاً من عشر نقاط من إيران، ونعتقد أنه أساس عملي للتفاوض. تم الاتفاق على جميع نقاط الخلاف السابقة تقريباً بين الولايات المتحدة وإيران، لكن فترة الأسبوعين ستتيح إتمام الاتفاق وتفعيله.."

وختم ترامب: "نيابةً عن الولايات المتحدة الأمريكية، بصفتي رئيسًا لها، وممثلًا أيضًا لدول الشرق الأوسط، إنه لشرفٌ لي أن أرى هذه المشكلة المزمنة تقترب من الحل. شكرًا لكم على اهتمامكم بهذا الأمر!".

من جهته نشر وزير الخارجية الإيراني، عباس عراقجي، بيانا ورد فيه: "نيابة عن الجمهورية الإسلامية الإيرانية أعبر عن تقديري لأخي العزيز سعادة رئيس وزراء باكستان، شريف، والمشير منير، على جهودهم المضنية لإنهاء الحرب في المنطقة.."

وتابع: "استجابة للطلب الأخوي لرئيس الوزراء شريف في تدوينته وبالأخذ بعين الاعتبار طلب الولايات المتحدة الأمريكية للتفاوض بناء على مبادرة الـ15 نقطة وكذلك إعلان (رئيس الولايات المتحدة الأمريكية) الموافقة على إطار العمل العام لمبادرة الـ10 نقاط الإيرانية كأساس للمفاوضات، أنا هنا أعلن نيابة عن المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني: إذا توقفت الهجمات على إيران، ستوقف قواتنا المسلحة القوية عملياتها الدفاعية.. ولمدة أسبوعين فإن الممر الآمن عبر مضيق هرمز سيكون ممكنا بالتنسيق مع القوات المسلحة الإيرانية وبالأخذ بعين الاعتبار القيود الفنية".