في حال واجهت مشكلة في مشاهدة الفيديو، إضغط على رابط المصدر للمشاهدة على الموقع الرسمي
Quran recited at Birmingham mayor's swearing-in ceremony
— amir (@amir75851882) May 21, 2026
Zakir Choudhary, a councillor and new mayor of Birmingham, recited a verse from the Quran at his swearing-in ceremony yesterday.
The move has drawn criticism for mixing religion with secular civic tradition.… pic.twitter.com/VEhVwf6cYL
شهدت مدينة برمنغهام ثاني أكبر مدن بريطانيا تنصيب زاكر شودري أول عمدة مسلم في تاريخها، في حفل بدأ بتلاوة آيات من القرآن الكريم.
وقال مجلس المدينة في بيان إن المستشار شودري ول في آزاد كشمير بباكستان، ونشأ في مجتمع ريفي متماسك، متأثرا بقيم أسرية تقوم على الإيمان والخدمة والنزاهة. وقد خدم العديد من أفراد أسرته في القوات المسلحة، بما في ذلك والده الذي كرمه الملك جورج السادس عام 1945 لمساهمته في الحرب العالمية الثانية.
وانتقل شودري إلى برمنغهام في عام 1969 عن عمر الرابعة عشرة، ليواجه تحديات اللغة والنظام التعليمي والثقافة الجديدة. وقد عمل في قطاع التصنيع أثناء دراسته، وتدرج بعدها في المناصب التشغيلية العليا، كما طور مصالح تجارية ناجحة في قطاعي العقارات والمشاريع المحلية، ليصبح شخصية محترمة في مجتمع الأعمال.
وبدأت مسيرته السياسية عندما انتخب مستشارا في عام 2006، وتمكن من تمثيل مجتمعات بورديسلي غرين وساوث ياردلي، ليصبح معروفا كممثل محلي عملي ويمكن الوصول إليه مع تركيز خاص على رفاهية الأحياء والسلامة العامة. وتولى مناصب مدنية عديدة، منها العضو القيادي في هيئة شرطة غرب ميدلاندز، ونائب رئيس لجنة مراجعة الصحة.
ويتميز شودري بعطائه الخيري والمجتمعي الواسع، حيث دعم بنوك الطعام والمنظمات التطوعية، وقاد جهود جمع التبرعات للجمعيات الخيرية في برمنغهام عبر مسجده المحلي، وساهم في جهود الإغاثة الإنسانية بعد زلزال عام 2005 في باكستان.
وقال شودري معلقاً على تعيينه: "إنه لشرف عميق أن أخدم برمنغهام كعمدة لورد. هذه المدينة رحبت بي عندما كنت مراهقاً صغيراً وأعطتني الفرصة لبناء حياة قائمة على الخدمة والعمل الجاد والمجتمع. أتطلع إلى تمثيل جميع سكاننا والاحتفاء بمن يجعلون برمنغهام مدينة استثنائية".
Birmingham, Englands second largest city welcomes Pakistani born Zaker Choudhry as Lord Mayor. English no longer required. pic.twitter.com/AyWvYCEP1D
— HJB News (@HJB_News__) May 21, 2026
المصدر: birmingham.gov.uk
المصدر:
روسيا اليوم