في حال واجهت مشكلة في مشاهدة الفيديو، إضغط على رابط المصدر للمشاهدة على الموقع الرسمي
يظهر مقطع فيديو سيارة "فورد إف-150" بيضاء وهي تنعطف يمينًا بشكل حاد نحو شارع بوربون متجاوزة حواجز الشرطة والرصيف، حيث استمر السائق في الانطلاق بسرعة عبر الشارع لعدة بنايات، ودهس حشدًا من المشاة ، وتلا ذلك إطلاق نار، حيث أُصيب ضابطان في تبادل إطلاق النار الذي أدى إلى مقتل المشتبه به، في حين قتل 15 شخصًا وأُصيب أكثر من 30 آخرين جراء الهجوم المميت.