وكانت محكمة إيتسهوي الإقليمية قد أدانتها في كانون الأول/ ديسمبر 2022 بتهمة المساعدة والتحريض على القتل في أكثر من 10,000 قضية.
إلاّ أن السكرتيرة السابقة في معسكر الاعتقال النازي في شتوتهوف البالغة من العمر 99 عامًا استأنفت ضد إدانتها.
عملت ف. ككاتبة لدى القائد في معسكر اعتقال شتوتوف بين عامي 1943 و1945، وكان عمرها آنذاك يتراوح بين 18 و19 عامًا، لذلك اتُّخذت الإجراءات ضدها في إيتسهوي أمام غرفة الأحداث.
تتعامل المحكمة الاتحادية الألمانية اليوم مع مسألة أساسية، وهي ما إذا كان يمكن الحكم على ف. كمساعدة في تنفيذ جرائم القتل نظراً لعملها كسكرتيرة في معسكر الاعتقال.
يُذكر أنه خلال الحرب العالمية الثانية، احتجزت قوات الحماية الخاصة أكثر من 100,000 شخص في معسكر شتوتوف بالقرب من غدانسك في ظروف بائسة، بما في ذلك العديد من اليهود.
ووفقًا للمؤرخين، لاقى حوالي 65,000 شخص حتفهم آنذاك.
