بعد أزمات الأعمال السابقة.. ماذا فعل صناع مسرحية داليدا لتجنب اعتراض أسرتها؟

مصدر الصورة

خلال المؤتمر الصحفي للمسرحية الغنائية «داليدا.. الأغنية التي لا تنتهي»، الذي أقيم اليوم بالسفارة الفرنسية في القاهرة، وُجِّه سؤال إلى السفير الفرنسي إريك شوفالي بشأن الأزمات القانونية التي واجهت أعمالًا سابقة تناولت السيرة الذاتية للفنانة الراحلة داليدا، بسبب اعتراض أسرتها، وما إذا كان صناع المسرحية توصلوا إلى اتفاق مع الأسرة لتجنب ملاحقات قانونية مماثلة.

ورد شوفالي بإجابة مقتضبة، أكد خلالها أن السفارة الفرنسية ليست طرفًا في العملية الإنتاجية للمسرحية، وبالتالي لا تتحمل أي مسؤولية تتعلق بالجوانب القانونية أو الحقوق المرتبطة بالعمل.

من جانبه، قال المخرج خيري بشارة إن النص المسرحي لا يتضمن أي إساءة لأي شخص، موضحًا أن بعض الوقائع والشخصيات الحقيقية جرى استبعادها من العمل لهذا السبب.

وأضاف: «داليدا، على سبيل المثال، عندما ذهبت إلى كان وقعت في غرام ممثل، لكننا حذفنا هذه الشخصية من المسرحية لأنه لا يزال على قيد الحياة ويبلغ من العمر الآن 84 عامًا، لذلك حرصنا على ألا يتضمن النص أي إساءة لأحد، أما الحقوق فهي مسؤولية جهة الإنتاج».

بدوره، أكد المنتج أحمد فوزي أنه من المستحيل تقديم عمل بهذا الحجم دون الحصول على حقوق جميع الأغاني التي ستُقدم ضمن العرض، مشيرًا إلى أن الجانب الدرامي يجمع بين الوقائع الحقيقية والخيال، ولا يتضمن استغلالًا لصورة داليدا، لأن الفنانة فرح الديباني هي من ستجسد شخصيتها على خشبة المسرح.

وأضاف أن عروض المسرحية لن تقتصر على المشاركة في ختام موسم البحر المتوسط لعام 2026، المقرر إقامته في 31 أكتوبر بمكتبة الإسكندرية، بل ستنطلق بعدها في جولة فنية بعدد من دول العالم خلال عام 2027، بالتزامن مع مرور 40 عامًا على وفاة داليدا.

وأقيم المؤتمر الصحفي بحضور مغنية الأوبرا العالمية فرح الديباني، والكاتب وليد خيري، والسفير الفرنسي بالقاهرة إريك شوفالي، والمخرج خيري بشارة، ومن المقرر أن يعقب العرض الأول للمسرحية في أكتوبر عرض ثانٍ خلال نوفمبر المقبل، قبل تقديمها باللغة الفرنسية في فرنسا.