يستعد طلاب الثانوية الأزهرية لتسجيل الرغبات لتنسيق جامعة الأزهر، ووضعت الجامعة الشروط الخاصة بالمواد المؤهلة للبنين، وذلك على النحو الآتى:
1- شعبة اللغات الأوروبية والترجمة الفورية وكذلك شعبة اللغة الإنجليزية وآدابها بكلية اللغات والترجمة ، أن يكون الطالب حاصلا على 65% في اللغة الإنجليزية شرط القبول في شعبة التخصص العام و70% في اللغة الإنجليزية في باقي الشعب في الكلية.
2- شعبة الشريعة والقانون باللغة الأجنبية بكلية الشريعة والقانون بالقاهرة، أن يكون الطالب حاصلاً على 75% على الأقل من المجموع الكلى للدرجات وألا تقل مادة اللغة الإنجليزية عن 80% ويُستثنى من شرط درجة اللغة الأجنبية الحاصلون على الثانوية الأزهرية لغات بقسميها الأدبى والعلمى والمعاهد النموذجية.
3-شُعبة التجارة باللغة الإنجليزية بكلية التجارة للبنين بالقاهرة، أن يكون الطالب حاصلاً على 70% من مجموع مادة اللغة الإنجليزية دون إضافة المستوى الخاص.