هذا ويتضح وفقاً للتعديل فانه يسمح تشفيل أبناء الشبيبة في عطلة المدارس الرسمية، حتى الساعة الواحدة ليلا، وعلى الزام المشغل بإعادة الشاب العامل الى بيته بنفسه أو من قبل أحد من طرفه، اذا انتهى العمل بعد الساعة 23:00 ليلا. ويقترح القانون ان يتم وضع تعليمات عقابية في حال لم يلتزم المشغل بإعادة العامل الى بيته.